विद्ययाऽमृतमश्नुते | विद्या से अमृत की प्राप्ति होती है। |
आप सभी इसकी महत्वता को समझते हुए इसका अनुवाद करे। विद्या ददाति विनयं विनयाद्याति पात्रताम्। पात्रत्वाध्दनमाप्नोति धनाध्दर्मं ततः सुखम्।। विद्या विनय अर्थात अनुशासन प्रदान करती है, अनुशासन से मनुष्य कुछ प्राप्त करने का सुपात्र बनता है। इस सुपात्रता से मनुष्य धन प्राप्त करता है। सुपात्रता से प्राप्त किया गया ऐसा धन हमें धर्म की ओर प्रवृत्त करता है (अन्यथा तो जिन अपात्रों या कुपात्रों को धन-बल-पद कुछ भी मिल जाता है वे अधर्म की ओर प्रवृत्त होकर सबके लिए कष्ट का कारण बनाते हैं) |
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃতৰ প্ৰাপ্তি হয়।
ReplyDelete(In Assamese - Bidyar porai amritor prapti hoi.)
By- Dhritima Das
Class - VIII C
বিদ্যাৰ যোগেদি আমি অমৃত প্ৰাপ্ত কৰোঁ।
ReplyDeleteBidyar jugedi Ami omrit prapto koru.
( Assamese language)
Krittika Bhattacharya VIII C
Suvradip Dey VII-A
ReplyDeleteBengali:- বিদ্যা থেকেই অমৃত পাওয়া যায়
English translation :- bidya thekei amrit pawa jaye
In Assamese - জ্ঞানৰ পৰা অমৃত পোৱা হয
ReplyDeletePronouncation - gyanor pora Amrit puwa hoi
By Harshita Bharaddwaj VIII A
बहुत अच्छा💐
ReplyDeleteবিদ্যার দ্বারাই অমৃত প্রাপ্তি হয়। (Bengali)
ReplyDeleteBiddar darai omrito praapti hoe.
Archisha Chakrabarty VI A
English - Honeydew is attained by learning.
ReplyDeleteBengali - শিখার দ্বারা অমৃত প্রাপ্ত হয়।
Śikhāra dbārā amr̥ta prāpta haẏa.
📖📕📓📚📔📖📕📓📚📔
By Ranita Das Class 8c.
Bengali : অমৃত বিদ্যা হইতে প্রাপ্ত হয় ।
ReplyDeleteEnglish : Amrit vidya hoite prapto
hoi .
Aditya Mazumder. X D
School : Kendriya Vidyalaya
Khanapara .
বিদ্যা থেকেই আমৃত পাওয়া যায় (Bengali)
ReplyDeleteBidya thekei amrit pawa jaye (English)
Yeeshashreei Purkayastha VI A
विदिया स अमृत भेटे छैय मने की सबटा सुख। मैथिली भाषा
ReplyDeleteMa'am , aapne hamare sat join kiya , so we are very happy 😍👍👍
DeleteBy Ranita Das Class 8c
Ma'am thank for giving us the chance to know your language too
Delete☺️☺️☺️
DeleteName : Nitika Sinha
ReplyDeleteClass : X - D
आज का वाक्य विद्यया अमृतश्रुते ।
In Hindi : विद्या से अमृत की प्राप्ति होती है ।
In Bishnupriya Manipuri : विद्यात तो अमृत और प्राप्ति ओर । ( Bidyat Toa Amrit Orr Prapti Orr . )
😊😊😊
বিদ্যার দ্বারা অমৃত পৃপ্তি হোয়।
ReplyDeleteVidyar dara omrit prapti hoy.
Annesha Biswas
Class VIII-A
Bengali
विद्या ले अमृत को प्राप्ति हुन छ ।
ReplyDelete[Vidya le amrit ko prapti huncha]
-NEPALI
~ Vaishnabi Devgan-Vlll C
শিক্ষাৰ জৰিয়তে অমৃত পোৱা যায়।
ReplyDeleteIn assamese
Hikkhar joriyote amrit puwa jai
~~~~~Priyankshi Malakar of VIII C
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃতৰ প্ৰাপ্তি হয়। (assamese)
ReplyDeleteBidyar porai amritor prapti hoi.
Mandita deka VIII D
Sanskrit:-विद्ययाऽमृतमश्नुते विद्या से अमृत की प्राप्ति होती है।
ReplyDeleteAssamese:-জ্ঞানৰ পৰা অমৃত পোৱা হয
Name:- Amrita Pritam Madahi
Class:- 8B
-😊😊😊😊-
বিদ্যা থেকেই অমৃত পাওয়া যায় (bengali)
ReplyDeleteEnglish translation :- bidya thekei amrit pawa jaaye
Riddhima nath 6d
विद्या देखि अमृत को प्राप्ति हुन्छ (Nepali)
ReplyDeletevidya dekhi amrit ko prapti huncha
Vidhita pradhan
VI(D)
বিদ্যাই জ্ঞানৰ অমৃত প্ৰাপ্তি কৰাই।
ReplyDeleteAssamese 👆
English 👇
Vidya e gyanor amrit prapti korai.
By Swastika S Dutta of class VI A
__________x__________
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteবিদ্যার্ দ্বারা জীবনে অমৃত প্রাপ্তি সম্ভব হয় (bengali)
ReplyDeleteVidyar dwara jibone amrit prapti shambhab hoi.
Diptangshu Bhattacharjee 6A
Sanskrit: विद्ययाऽमृतमश्नुते
ReplyDeleteAssamese: বিদ্যাৰ পৰা অমৃত পোৱা যায়
Pronounciation: vidyar pora amrit pua have
By Nirh nandini Patiri Class VI C
Mayur jyoti sharma
ReplyDeleteVlllD
Assamese বিদ্যাৰ দ্বাৰা অমৃত প্ৰাপ্তি হয়।
Bidyar dwara amrit prapti hoi.
Sanskrit: विद्ययाऽमृतमश्नुते
ReplyDeleteAssamese: বিদ্যাৰ পৰা অমৃত পোৱা যায়
Pronounciation: vidyar pora amrit pua jae.
By Nirh nandini Patiri Class VI C
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAssamese- বিদ্যাৰ পৰাই অমৃতৰ প্ৰাপ্তি হয়।
ReplyDeleteEnglish translation- Vidyar pora omrit prapti hoi.
By- Samragee jyoti Baishya
Class- VIII C
বিদ্যার দ্বারা অমৃত পৃপ্তি হোয়।
ReplyDeleteVidyar dara omrit prapti hoy.
Anushka Borgohain
VI D
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteশিক্ষাৰ পৰা অমৃত পোৱা যায় assamese
ReplyDeleteSikshar pora amrit powa jai
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteবিদ্যাৰ দ্বাৰাই অমৃত প্ৰাপ্তি হয় (Assamese)
ReplyDeleteBidyar darai amrit prapti Hoi (English)
Shristeerupa Chaudhury Class VI D
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteIN ASSAMESE-শিক্ষাৰ পৰা অমৃত পোৱা হয়।
ReplyDeletesikhar pora amrit puwa hoi.
Bristi Barna VIII C
শিক্ষাৰ পৰা অমৃত পোৱা যায় àssamese
ReplyDeleteSikshar pora amrit powa jai
MONALISHA BORAH CLASS 6A
Today's sentence: विद्याअमृतमश्रुते
ReplyDeleteIn hindi: विद्या से अमृत की प्राप्ति होती है।
In assamese: শিক্ষাৰ মাধ্যমেৰে অমৃতৰ প্ৰাপ্তি কৰিব পাৰি।
(xikhar madhyamere amritor prapti hoi.)
Name- Anshruta Upamanyu
Class--VIII-C
School--Kendriya Vidyalaya Khanapara
Shikha lo ami amrit peyar
ReplyDeleteHarshita Sinha
VI B
Bishnupriya Manipuri
DeleteIn Assamese- শিক্ষাৰ পৰা অমৃত পোৱা হয়
ReplyDeleteSikhar pora Amrit puwa hoi
Mrigakshi Kashyap deka
Class - VIII C
বিদ্যাৰ দ্বাৰা আমি অমৃত প্ৰাপ্তি কৰো।
ReplyDelete(অসমীয়াত)
(In Assamese)
English -Vidyar dara aami amrit prapti koru.
Bhargabi Sharma
Class-VIII B
Sentence : জ্ঞান থেকে অমৃত প্রাপ্ত হয়।
ReplyDeleteName : INDIRA BANIK
Class : VII B
SCHOOL : K.V.KHANAPARA
SENTENCE IN ENGLISH : nectar is got from knowledge.
শিক্ষার থেকে অমৃত প্রাপ্তি হয়। (bengali)
ReplyDeleteShikhar theke amrit prapti hoi
Debabrataa chakraborty Class 7b
In Assamese-শিক্ষা ৰ পৰা অমৃত পোৱা হ্য় ।
ReplyDeleteSikshar pora amrit powa hoi
By
Prajanma Abhigyan class viii B.
abhinav jha
ReplyDeletesentence in english: we get nectar from knowledge
বিদ্যাৰ দ্বাৰা আমি জ্ঞান প্ৰাপ্তি কৰো।
ReplyDelete(অসমীয়াত)
(In Assamese
Name Saranga Dutta
Class VIII C
School। K V khanapara
Bengali :- বিদ্যা অমৃতত্ব প্রদানকারী।
ReplyDeleteEnglish :- Vidya amritatwa prodankari
In Assamese...বিদ্যাৰ পৰা জ্ঞানৰ উন্মেষ ঘটে আৰু জ্ঞানেই মহত্ব।
ReplyDeleteBy Aviskha Bhattacharyya viii C
Kv Khanapara
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃত পোৱা যায়
ReplyDeleteIn assamese by
Shahid Ahmed
Class-8C
हिंदी: विद्या से अमृत की प्राप्ति होती है।
ReplyDeleteBy sushant subham class 6 c
Vidya hi amrit prapt karne ka rasta hai
ReplyDeletePranjal Pandey 8C
Hindi
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃতৰ প্ৰাপ্তি হয়। (In Assamese)
ReplyDeleteIn English: Bidyar porai amritor prapti hoi.
~Uddipta Talukdar
Class~8{B}
सगुन पटेल
ReplyDeleteकक्षा छठवीं ब
अवधी भाषा-विद्या से अमृत मिलत है।
अवधी भाषा-विद्या से अमृत कि प्राप्ति होई।
বিদ্যা থেকে ই আমরা অমৃত প্রাপ্তি করি।
ReplyDeleteBudha thake amra amrito prapti kori
Name-Arohi Mazumder VI B
👍👍👍💐💐
ReplyDeleteবিদ্যার থেকেই অমৃতের সন্ধান পাওয়া যায়। (Bengali)
ReplyDelete(English)Bidyar thakai oamritar sandhan pawa jaye.
Tisa Dutta
Class Vl-B
Kirti Das
ReplyDeleteClass ~ VIII C
Assamese = বিদ্যাৰ পৰা অমৰৃত প্ৰাপ্তি হয়।
(Bidyar pora amrit prapti hoi)
Name- Abhigyan Das
ReplyDeleteClass- 7B
In bengali- বিদ্যা হইতে অমৃত প্রাপ্তত হয়।
In English- Bidya hoite amrit prapto hoy.
জ্ঞান অমৃতের দিকে নিয়ে যায়।
ReplyDeleteGyan amriter dike niye jaay
Name- Daibik Roy Chowdhury
Class- 10D
বিদ্যা থেকে অমৃতের অনুমোদন হয়
ReplyDeleteBidya thaka amritar anumodan hoi
Triparna Roy Chowdhury
XD
.
ReplyDeleteAssamese - বিদ্যা পোৰা অমৃত প্রাপ্ত কৰা যায় ।
ReplyDeleteVidya pora amrit prapt kora jai .
Hindi - विद्या से अम्रित प्राप्ति होती है ।
By Parismita Ramchiary
Class VIII B
Name Shreya. L. Mallia
ReplyDeleteClass - 8-c
ReplyDeleteIn malyalam - വിദ്യ കൊണ്ട് അമൃത് ലഭിക്കും
In english - vidhya kondu amrit labhikum
Name:Bibhas Majumdar
ReplyDeleteClass:8,C
Bengali: ফিদ্দা আমাদের জীবনের উন্নতি রাস্তা
English: Vidya Amadr Jiboner Unnati Rasta
सोलोंथाइनिफ्रायनो जों अमृतनि बिदैखौ मोननो हायो....(Bodo)
ReplyDeleteSolothainifraino jo amritani bideikho monano hayo
Nikhita Narzary 6 A
বিদ্যা থেকেই অমৃত প্রাপ্তি হয়
ReplyDeleteBidya thekei amrito prapti hoy
Kaustuv Bhattacharjee, 8B
বিদ্যা থেকেই অমৃত পাওয়া যায়।(বাংলা)
ReplyDeleteBidya theke e amrito paoya jaye. (Bangla)
Nabanita Dhara class6 D .
Monojoy Bardhan VII D
ReplyDelete(Bengali)
বিদ্যা দ্বা্রা অমৃতের প্রাপ্তি হয়
Name: Bibhas Majumdar
ReplyDeleteClass:8,C
Bangali: বিদ্যা দ্বারা আমরা অমৃত খুঁজে পাই
English: Vidya dwara amra omrit khoje Pai
"বিদ্যাই জ্ঞানৰ অমৃত প্ৰাপ্তি কৰে"(Assamese). Bidya gyanor amrit prapti kore (English) Dhirman Bikash Sarma class VI-B
ReplyDeleteবিদ্যাই জ্ঞানৰ অমৃত প্ৰাপ্তি কৰে"(Assamese). Bidya gyanor amrit prapti kore (English) Dhritiman Bikash Sarma class VI-D
ReplyDeleteविद्या से ही अमरता मिलती हैं 😇
ReplyDeleteविद्या से ही अमृत की प्राप्ति होती है। (hindi)
ReplyDeleteVidya se hi amrit ki praapti hoti hai
By Divyaanga gautam
Class:8B
বিদাৰ পৰাই জ্ঞান প্ৰাপ্তি হয়। (In Assamese)
ReplyDeleteBidya prarai gayan papti hoi (In English)
By Joyjita Handique VI B
।। বিদ্যাই অনুশাসন প্ৰদান কৰে আৰু অনুশাসনেই জীৱনক ধন্য কৰে ।।
ReplyDelete"Bidyai anushaxon prodan kore aru anushaxonei jibonok dhonya kore".
Anuraditya Macharang.Sec-C.
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃত পোৱা যায়।
ReplyDeleteBidyar porai amrit poa jai.
JUHI DEKA.
Class 6 A
Kendriya vidyalaya Khanaparar
বিদ্যাৰ পৰাই অমৃতৰ প্ৰাপ্তি হয়।
ReplyDeleteBidyar porai amrit poa jai.
HONGSHADEEP BHASKAR
CLASS 8D
Kendriya vidyalaya Khanaparar
Bidyar porai amrit pabo pari
ReplyDeleteASSAMESE
BY: Nafisa Zahin
Class: VI B
Vidya prapt kora amrit prapt korar xoman.
ReplyDeleteName: Jahnurima Borah class 8 A
জ্ঞানেৰে অমৃত প্ৰাপ্তি হয় ।
ReplyDeleteGyanere amorit prapti hoi
By Kaushik Kirtania VIII C